top of page

ból po angielsku jak powiedziec i jak jest po angielsku ból

Słowo ból po angielsku to pain lub ache. Poniżej znajdziesz wymowę, przykłady zdań i nagrania audio, które pomogą Ci zapamiętać, jak powiedzieć po angielsku ból i poprawnie używać tego słowa w rozmowie.


W języku angielskim nie ma żelaznej reguły co do użycia słowa ból, pobolewanie ache i pain. Oba oznaczają „ból”, ale występują w różnych kontekstach:

  • pain /peɪn/ – ogólne słowo „ból”, często używane w języku medycznym i przy mniej typowych lokalizacjach:
    leg pain → ból nogi
    chest pain → ból w klatce piersiowej

  • aching pain /ˈeɪ.kɪŋ peɪn/ – „ćmiący ból”, „pobolewanie”; podkreśla długotrwały, tępy, męczący charakter bólu.

  • -ache /eɪk/ – końcówka używana w kilku utartych słowach na typowe dolegliwości:
    headache → ból głowy
    toothache → ból zęba
    backache → ból pleców
    stomachache → ból brzucha
    earache → ból ucha

👉 Warto pamiętać, że tylko te najczęstsze dolegliwości mają formy z „-ache”. W innych przypadkach mówi się po prostu „pain”. Nie ma reguły, trzeba ćwiczyć. Poniżej masz kilka dobrych audio do treningu.

Ból


Tel: 

+44(0) 7946224674

Follow Us

  • Youtube

Uwaga


We wszystkich materiałach „www.naukaangielskiego.online” stosujemy "Standard British English". To świetna informacja, ponieważ ten wariant języka jest używany w testach Cambridge (KET, PET, FCE, CPE, ESOL) oraz Oxford (MLAT, CAT). Jest również powszechnie stosowany w krajach Unii Europejskiej, przez BBC, a także w wielu regionach Azji i Afryki. "Standard British English" jest rozpoznawalny i akceptowany na całym świecie — szczególnie w edukacji, mediach oraz środowiskach akademickich i międzynarodowych.

Inne warianty języka angielskiego - występujące np. w Stanach Zjednoczonych czy niektórych częściach Wielkiej Brytanii, określane są jako Global English lub American English (AmE). Często różnią się one wymową, gramatyką i słownictwem, dlatego mogą być mniej odpowiednie dla osób uczących się angielskiego w celach akademickich lub zawodowych w kontekście europejskim. Dlatego jeśli uczysz się angielskiego dla celów edukacyjnych, mieszkasz w Europie lub pracujesz w instytucjach międzynarodowych, Standard British English przyniesie Ci najwięcej korzyści.

© 2013 William Slivinsky 

bottom of page